コンテンツへスキップ →

強風域

土曜日の猫通信
土曜日の猫通信
強風域
Loading
/

世の中を覆う不穏な感じを音で表してみました。
この曲を書いた時には、ウクライナがこんな状況になるとは思いませんでした。
喜怒哀楽、じゃない、心象風景。
嬉しいわけでも悲しいわけでも楽しいわけでも腹が立つわけでもない。
ただ、不穏な空気を感じる。
開戦前夜、革命前夜的な空気。そういうものを音と言葉で。
最後のソプラノサックスは、街中に鳴り響くアラートのサイレンを表現したものです。

#ツルマキマキ #ボカロ #SynthesizerV #vocaloid

I wrote this song to express the feeling unsettled and disquiet that covers the world through sound.
A mental picture that is not joyful, angry, sad, happy, or angry.
It’s not that I’m happy, sad, joyful, or angry. Just a feeling of disquiet.

Lyrics/music/arrangement/performance by Hirotaka SEKI,
Illustration by Mikansuke(@mikansuke03)
feat. #TSURUMAKIMAKI

土曜日の猫通信 feat. #弦巻マキ
詞、曲、アレンジ、演奏:セキヒロタカ
Special thanks to: 持地 秀明(制作協力)

「強風域」
  / 詞・曲:セキヒロタカ

嵐が来てるみたい
少し風が強いね
僕の中でも わかるよ

通りは静かさ
プラスティックのバッグが
そらを舞ってる
君の中でも わかるだろ

この感じ
どこか変
君の感じ
いつもと違うね

嵐が来るんだって
今は風がやんでる
君は窓から 空を見てる

はいいろのビルを越えて
飛行船が低く飛んでる
君の目に どう映るだろう

(この感じ
 どこか変
 君の感じ
 いつもと違う)

**** lyrics – translation / non rhyme ***

“Strong Wind Zone”

Looks like a storm is coming.
It’s a little windy.
I can feel it inside me.

The streets are quiet.
Plastic bags flying high in the sky.
You must feel it inside you too.

This feeling.
Something’s strange.
Something about you.
Somewhere different.

They say a storm coming.
Now wind stops blowing.
You’re looking out the window at the sky.

Beyond the gray buildings,
The airship is flying low
I wonder what it looks like to you.

(This feeling.
 Something’s strange.
 Something about you.
 Somewhrere different.)

(最新バージョン RC5)

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です